코요태 빽가, 광복절에 독립운동가 후손임을 첫 고백