안민석 교육감, '오정초 악성 민원' 학부모 첫 형사 고발