'배구 여제' 김연경, 아시아배구연맹 초대 공로상 수상